大家好！今天讓俊星環(huán)保來大家介紹下關(guān)于下水道是一個(gè)城市的良心原文（下水道是一個(gè)城市的良心下一句）的問題，以下是小編對(duì)此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

文章目錄列表:

• 關(guān)于“城市良心”，雨果的原話究竟是怎么說的
• 為什么說下水道是一個(gè)城市的良心呢？
• 下水道是一個(gè)城市的良心雨果原句

關(guān)于“城市良心”，雨果的原話究竟是怎么說的

這句話源出應(yīng)當(dāng)是《悲慘世界》
《悲慘世界》應(yīng)該有不止一個(gè)漢譯本，我很久前讀過的那個(gè)版本，其實(shí)并沒有“下水道是一個(gè)城市的良心”這樣的原話，確切的說，是沒有下水道三字，只有“陰渠”。那段話很長(zhǎng)，是這樣說的——你完全可以跳著看，只記住第一句和最后一句就行了：
陰渠，就是城市的良心，一切都在那兒集中，對(duì)質(zhì)。在這個(gè)死灰色的地方，有著它的黑暗處，但秘密已不存在。每件東西都顯出了原形，或至少顯出它最終的形狀。垃圾堆的優(yōu)點(diǎn)就是不撒謊。樸實(shí)藏身于此，那里有巴西爾的假面具，但人看見了硬紙也看見了細(xì)繩，里外都看到，面具還涂上一層誠實(shí)的污泥。司卡班的假鼻子緊挨在一旁。文明社會(huì)的一切卑鄙丑物，一旦無用，就都掉入這真相的陰渠中，這是社會(huì)上眾多日漸變壞之物的終點(diǎn)。它們沉沒在那兒，展開示眾，這些雜亂的貨色是一種自白。這兒，已沒有假相，無法再粉飾，污穢脫下了襯衫，赤裸裸一絲不掛，它擊潰了空想和幻景，以致原形畢露，顯示出命終時(shí)的邪惡相，現(xiàn)實(shí)和消滅。這兒，一個(gè)瓶底承認(rèn)酗酒行為，一個(gè)籃子柄敘述仆役生涯；這兒曾有過文學(xué)見解的蘋果核，又變成蘋果核了。一個(gè)大銅錢上的肖像已完全變綠，該亞法的痰唾與法斯達(dá)夫的嘔吐物相遇了，在這里，一個(gè)從賭博場(chǎng)中出來的金路易撞著了懸掛上吊繩子的釘子，一個(gè)慘白的胎兒，用最近狂歡節(jié)時(shí)為在歌劇院跳舞而穿的有金箔裝飾的衣服裹成一卷，一頂審判過人的法官的帽子，躺在這曾是馬格東襯裙的污物旁，這不僅是友愛，而且還是親密。一切涂脂抹粉的都變成一塌糊涂的形象。最后的面紗終于揭開，陰溝是一個(gè)厚顏無恥者，它吐露一切。
如你所見，這一大段話的第一句和最后一句是：陰渠，就是城市的良心，一切都在那兒集中，對(duì)質(zhì)。最后的面紗終于揭開，陰溝是一個(gè)厚顏無恥者，它吐露一切。這是什么意思呢？在雨果或者冉阿讓的心目中，這個(gè)城市下面的陰渠（下水道）才是這個(gè)世界最真實(shí)的存在，它才是這個(gè)社會(huì)的良心所在。

為什么說下水道是一個(gè)城市的良心呢？

下水道是一個(gè)城市的良心，這是雨果所說的一句話，雨果這所以這樣說是因?yàn)橄滤莱蔀榱撕芏嗔骼苏叩募遥驗(yàn)橛辛讼滤肋@類人才能得到庇護(hù)，不然他們很可能會(huì)露宿街頭，沒人愿意收留這些流浪者們，但是下水道愿意，所以雨果才說下水道是一個(gè)城市的良心，乍一聽感覺有一定無厘頭，下水道和良心根本扯不上關(guān)系，但仔細(xì)想想，他說的確實(shí)很有道理。

但是現(xiàn)在這些話的含義已經(jīng)發(fā)生了改變，這句話現(xiàn)在主要是用來諷刺一座城市的負(fù)責(zé)人，諷刺他們只會(huì)做表面功夫，表面上一切都是光鮮亮麗的，但實(shí)際上下水道中確實(shí)卻是不堪的，我覺得這句話用作這個(gè)比喻很恰當(dāng)，從一個(gè)城市的下水道狀態(tài)足以看出這個(gè)城市的良心是黑還是白的，最初這句話是出自雨果的《悲慘世界》中，雖然現(xiàn)在這句話的含義已經(jīng)不同于他當(dāng)初所寫的了，但我覺得無論是哪種含義都是真理的表現(xiàn)。

以下水道為題材的電影有很多，所以下水道給人的印象一直都是骯臟和神秘的，因?yàn)檫@里會(huì)發(fā)生一些不為人知的故事，《下水道的美人魚》很多人可能沒有看過這部電影，但是一定都聽說過，因?yàn)檫@曾是一部轟動(dòng)一時(shí)的影片，但后來卻成為了禁片，這主要是因?yàn)楫嬅孢^于真實(shí)，而且還非常的惡心，正常人真的很難接受，雖然如此，但拍攝這部影片的初衷其實(shí)是好的。



因?yàn)檫@部影片控訴了人類對(duì)大自然的踐踏，由于工業(yè)化嚴(yán)重使原本清澈的河流變成了下水道，而生活在下水道的美人魚因?yàn)椴《靖腥径溃浅５目膳拢?strong>而這部電影也印證了雨果所說的那句話，因?yàn)槿绻@個(gè)城市真的如表面上那么美好的話，就不會(huì)出現(xiàn)美人魚這個(gè)悲劇，而人類終將為自己的行為付出代價(jià)。

下水道是一個(gè)城市的良心雨果原句

法國作家雨果說過,一個(gè)城 市的良心是下水道。當(dāng)洪水四溢,城市的下水道,讓滔滔之水悄然排淌,城市回 歸安詳。” 這段話后來被廣泛引用,很多人誤以為它就是小說《悲慘世界》中的原話。

以上就是俊星環(huán)保對(duì)于下水道是一個(gè)城市的良心原文（下水道是一個(gè)城市的良心下一句）問題和相關(guān)問題的解答了，下水道是一個(gè)城市的良心原文（下水道是一個(gè)城市的良心下一句）的問題希望對(duì)你有用！