怎樣給新聞照片標題與寫說明

       怎樣給新聞照片標題與寫說明：怎樣給新聞照片標題

       　新聞照片的標題是用簡短的語句表明所報道事實的主題或內容，幫助讀者閱讀和理解照片的意義。

       　一條好的標題，能起到畫龍點睛的作用，為新聞照片增色傳神。重視新聞照片的標題制作，意義非同一般。

       　-提示新聞事實的內容-

       　新聞照片標題，可提示新聞事實中最主要或最值得注意的內容，幫助讀者了解新聞事實。

       　由于照片上所提供的畫面只是一瞬間的記錄，一般讀者不熟悉新聞事實的主要新聞要素，只看畫面得不到解釋，新聞照片標題就可以提供必要的新聞要素，讓讀者對其內容知其然。如報道大同至北京房山萬伏輸電線路并網送電的照片標題《京津唐電網增添強大電力》，就提供了何地、何事等要素;如一張反映在南京大學留學的美國學生表演京劇《貴妃醉酒》的照片，標題為《京劇舞臺上的洋貴妃》，一語雙關，含蓄地點出了何人這一要素。又如新華社年月報道美國總統的兒子失業，靠領取救濟金度日，其照片的標題即《里根的兒子也失業領取救濟金》，點出何人這要素，大大增加了照片新聞價值的顯著性。

       　-揭示新聞照片的意義-

       　新聞照片是紀實的，而照片的意義是要經文字概括才能讓人領會的。一個紀實的畫面再配上一個闡述意義的標題，虛實結合，相得益彰。

       　新聞照片的標題通過揭示新聞事實的意義，給人回味，領略到畫面中所蘊含的意義，并引人思索畫面之外的內容。如《洪水無情黨有情》，報道江西臨川縣群眾在黨的領導下戰勝洪水的事實。在發生洪水之際，一架軍用飛機送來了救濟物質，受災群眾翹首以待，激動不已。標題用對比手法點出有情與無情，從深層揭示人民群眾戰勝洪水的力量源泉，挖掘了黨與人民群眾血肉相連這一重大主題。

       　揭示主題思想的標題有些寫得比較含蓄，需要讀者聯系照片畫面來理解。如我們在第一章中討論新聞價值的顯著性時，舉過報道法國總統密特朗訪問孔府大廟的新聞照片，標題為《傾聽龍的聲音》。標題與畫面內容是相互詮釋的，一虛一實。整個畫面神韻靈動。

       　-評論新聞事實的內容-

       　照片標題還可從評論的角度入手，判斷新聞事實的是非曲直，表明拍攝者的態度與立場。

       　評論新聞事實的內容，可以是拍攝者或編發者自己的看法，如《張華之歌響徹華山天險》，報道中國人民解放軍第四軍醫大學部分學生在西岳華山見義勇為，救死扶傷，發揚人道主義的事跡，標題將這一事實中大學生的表現與張華救人的事跡聯系起來，對此十作了恰當的評價;標題的評論也可以是表明政府和國家立場的，如《我們不能置之不理》，報道美國飛機轟炸朝鮮，標題引用周恩來的講話，是中國政府的立場;標題評論還可以是廣大群眾的心音，如《移風易俗辦婚事》一類。

       　新聞照片的標題不管是從何種角度入手，都必須注意題圖一致，觀點正確，富于文采，有吸引力和感染力，給人以新鮮感和留下深刻印象。

       怎樣給新聞照片標題與寫說明：怎樣給新聞照片配說明文字

       　新聞照片說明文字比標題對于畫面的闡釋更為細致。

       　從其功能來看，說明文字同標題一樣，既可以是對報道內容的敘述說明，也可以是對其意義的深入開拓。

       　從其形式來看，新聞照片的說明文字分有標題和無標題兩種。有標題的，標題即是說明文字的標題，同樣是照片的標題。

       　新聞照片的說明文字按其性質，可分為以下幾種：

       　-客觀報道式-

       　重大新聞事實的報道，國家***的重要國事活動、時事動態新聞的報道等照片的說明文字，用客觀報道的方式，只交代主要的新聞要素和必要的背景材料，不作文字上的渲染、描述。如：年月日時，我國第一顆原子彈爆炸成功。

       　這類說明文字實際上是簡訊式的報道，要求文字樸實，要言不繁。這樣的說明文字如配上標題，本身就可成為一條簡短的報道。如《湖南工人報》年1月日頭版《第一次過生日》：解放軍長沙政治學院江蘇姜堰籍新戰士王愛群(右一)5歲時就成了孤兒。吃百家飯穿百家衣長大的他去年年底圓了從軍夢，他根本不記得自己的生日，是新兵連的干部把授銜的前一天定為他的生日，并和大家一起向他慶賀。

       　-介紹說明式-

       　它基本上是采用說明手法，介紹畫面上人物、場景、情節等內容。這樣的文字，是幫助讀者看懂新聞照片的，它與照片是合二為一體的，互相依存，不可分離。如《當代商報》年1月日頭版一照片的說明詞：為了確保人大、政協會議期間的交通安全，長沙交警三支隊的干警們在市內主要交通要道辛勤檢查車輛。圖為干警們昨日查獲的一輛假牌照的豐田右方向盤車。

       　介紹說明式文字不宜過長，以幫助讀者看懂畫面為準，不可節外生枝，把一些畫面上沒有的內容硬塞進去。

       　-評論點題式-

       　對照片上的新聞事實評頭品足一番，把拍攝者或發表者的感受和見解寫出來，或贊頌、或針砭，態度鮮明，情感流露自然。如《人民日報》曾發過的一幅照片，標題為《宴鵝南京江寧縣所見》。畫面為兩個小販在河灘上給鵝塞砂石與灌水。文字說明為：臨近市場了，兩個小販決定：在這里設宴，請鵝們美餐一頓。頭道菜砂土碎石，塞個飽。二道菜半池污水，灌個夠。鵝們體重猛增，有苦難言，小販滿心歡喜，匆匆上路。致富之路是寬廣的。在這條路上，蓄意搗鬼騙人者，則難免摔倒在地，后悔莫及。這類人，及早洗手、改邪歸正，當是上策。照片配的這段文字，如一諷刺小品，既針砭了丑陋，又表明了作者的態度。

       　新聞照片的文字說明，比起照片標題來說，文字要樸實一些，表達畫面的內容要隨和方便些，所以，在實踐中用得更多一些。